Predpovede dátumu vydania 4. sezóny Golden Kamuy: Režisér Hitoshi Nanba diskutuje o nádejách na koniec a štvrtú sezónu

---

---

Anime Golden Kamuy Season 4 má ostreľovačov, pirátov a medvedích mužov, och! Fotografický kredit: Satoru Noda

Hinna, hinna! Anime Golden Kamuy 4. sezóny bude predstavovať Immortal Saichi Sugimoto a Asirpu, ktorí cestujú cez Karafuto späť na Hokkaido po tom, čo sa znovu zídu. Dievča Ainu obnovilo svoje spomienky a teraz má kľúč, ktorý všetci zúfalo hľadajú.

Fanúšikovia anime hladných po ďalších epizódach sa však už teraz pýtajú, kedy vyjde 4. sezóna Golden Kamuy.

V deň, keď sa skončila tretia sezóna, režisér tweetoval o tom, aké ťažké bolo rozhodnúť, ako ukončiť tretiu sezónu. Hovorí, že sa to dá považovať za opätovné stretnutie Sugimota a Asirpu, ale zámerne si nechali otvor pre štvrtú sezónu.

Skončil som posledný diel (Golden Kamuy) Epizódy 36 s úmyslom pokračovať, on tweetoval . Bolo by pekné, keby sa rozhodla 4. sezóna.

Hlasový herec Sugimoto Čikahiro Kobajaši a hlasová herečka Asirpa Haruka Shiraishi obaja tweetovali o nádeji, že sa znova stretnú pri tvorbe Golden Kamuy 4.

Anime produkuje animačné štúdio Geno Studio, ktoré tiež vytvorilo Anime pre domácich miláčikov v roku 2020 . Geno Studio, ktoré bolo založené koncom roka 2015, je úplnou dcérskou spoločnosťou Twin Engine a je väčšinou známe animáciou Golden Kamuy.

Hlavný káder pre štvrtú sezónu ešte nebol oznámený, ale káder zostal rovnaký počas prvých troch sezón. Režisér Hitoshi Nanba (Fate/Grand Order) viedol projekt, zatiaľ čo spisovateľ Noboru Takagi ( Útok na Titane , Durarara!!, Pekelné dievča, In/Spectre ) napísal scenár.

Umelec Kenichi Ohnuki (Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Mobile Suit Gundam, My Hero Academia) je dizajnérom postáv (a režisérom animácií pre prvú sezónu). skladateľ Kenichiro Suehiro ( Bunky v práci , Darwinova hra , Fire Force , Goblin Slayer , Re: NULA Začíname život v inom svete ) vytvoril hudbu.

Prihláste sa na odber noviniek Anime!

Úvodná (OP) ústredná hudba tretej sezóny bola Grey v podaní Fomare, zatiaľ čo záver (ED) bol Melted Snow (Yusetsu) od The Sixth Lie.

Pozrite si toto video na YouTube

dátum vydania 3. epizódy hrdinu štítu

Golden Kamuy Season 4 OP a ED ešte neboli oznámené.

Anglický dabing Golden Kamuy Season 3 od FUNimation bol vydaný ako SimulDub počas sezóny jeseň 2020. Crunchyroll vysielal verziu s anglickými titulkami v ten istý deň ako Japonsko.

Finále, Golden Kamuy Season 3 Episode 12, vyšlo 21. decembra 2020.

• Aktualizované 11. mája 2021: Pridané oznámenie o vyvrcholení Golden Kamuy pre sériu manga.

• Aktualizované 21. decembra 2020: Pridané komentáre na Twitteri Golden Kamuy 4 od personálu/obsadenia.

Tento článok poskytuje všetko, čo je známe o Golden Kamuy Season 4 a všetkých súvisiacich novinkách. Ako taký bude tento článok priebežne aktualizovaný o novinky, fámy a analýzy. Medzitým sa ponorme do toho, čo je s určitosťou známe.

Predpovede dátumu vydania 4. sezóny Golden Kamuy: Je možný rok 2022?

Od poslednej aktualizácie ani MAPPA, ani žiadna spoločnosť súvisiaca s produkciou anime oficiálne nepotvrdila dátum vydania Golden Kamuy Season 4. Výroba pokračovania tiež nebola oznámená.

Po oficiálnom potvrdení novinky bude tento článok aktualizovaný o relevantné informácie. Medzitým je možné špekulovať o tom, kedy alebo či vôbec v budúcnosti nastane dátum premiéry Golden Kamuy Season 4.

Aj keď séria anime Golden Kamuy nebola na medzinárodnej úrovni príliš populárna, v Japonsku to bola celkom senzácia. V skutočnosti bol kríženec Golden Kamuy so Spider-Manom ​​použitý na propagáciu filmu Spider-Man Japoncom!

Od vydania Golden Kamuy Volume 18 sa manga série predalo viac ako 10 miliónov kópií. Do septembra 2020 sa zo série manga Golden Kamuy predalo 14 miliónov kópií.

Hoci príjmy zo streamovania sú teraz najväčším faktorom finančného úspechu v anime priemysle, predaj Blu-Ray a DVD Golden Kamuy bol dobrý. Za prvé dve sezóny sa za prvý týždeň predalo okolo 3 800 kópií. Prvý zväzok Blu-ray/DVD tretej sezóny sa začal predávať v Japonsku 29. januára 2021, pričom za prvý týždeň sa predalo 3 402 kópií.

Je pravdepodobné, že anime bolo neustále úspešné až do tej miery, že produkčný výbor anime by mal dať na produkciu 4. sezónu Golden Kamuy. Manga má v súčasnosti dostatok kapitol pre štvrtú sezónu a dokonca aj piatu sezónu (ďalšie podrobnosti nájdete v sekcii s porovnaním manga nižšie).

Do mája 2021 Geno Studio stále neoznámilo žiadne ďalšie anime projekty na rok 2021. Režisér Hitoshi Nanba v roku 2020 naznačil, že rozhodnutie o produkcii Golden Kamuy Season 4 ešte nebolo prijaté.

Ak by plán štúdia zostal približne rovnaký, mohli by sme očakávať, že dátum vydania Golden Kamuy Season 4 bude na jeseň 2021. Ale keďže rozhodnutie o produkcii zjavne nepadlo, fanúšikovia anime budú pravdepodobne čakať na rok 2022 alebo 2023, pretože anime produkcie sú naplánované roky dopredu.

Pozitívom je, že týždenná manga má šancu dostať sa ďalej pred anime. V minulosti, keď sa odvysielalo finále druhej sezóny, anime takmer dohnalo anime. Čakanie na Golden Kamuy Season 5 by preto mohlo byť o niečo kratšie.

[[TV anime 'Golden Kamuy' tretia séria]]

Kapitola 36,
Každý, kto sledoval najrýchlejší prenos,
Ďakujem mnohokrát.

Od režiséra až po štúdio
Mám farebný papier!

šťasný! !!

Zostaňte so mnou v kontakte až do dnešného dňa
Ďakujem mnohokrát.

Všetko v Geno Studio #Zlatý Kamuy #Geno Studio pic.twitter.com/LZuhTSjq53

— Geno Studio (@geno_studio) 21. decembra 2020

Manga Golden Kamuy bola pôvodne plánovaná ako historický lovecký príbeh

Golden Kamuy môže byť epické akčné anime, ale nemusí to byť nevyhnutne príbeh dobra proti zlu. Všetky zaujímavé postavy majú svoje vlastné konkurenčné motivácie pre svoje činy a dej vždy núti divákov hádať, čo sa môže stať ďalej.

Mohlo by sa vám páčiť: Science Fell in Love, So I Tried to Dokázat, Dátum vydania 2. sezóny na jar 2022: Trailer k 2. sezóne Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita

Intenzita je vyvážená bláznivou komédiou, históriou, kultúrou Ainu a občasným krokom do Food Wars! územie . Dôkladne podceňovaná fráza je western, kde nikdy neviete, čo dostanete, a dalo by sa tvrdiť, že ide o film v štýle Tarantina vo forme anime.

Príbeh anime série je založený na mange Golden Kamuy od Satoru Noda . Verte tomu alebo nie, pôvodnou inšpiráciou bolo vytvorenie loveckej mangy v štýle Food Wars!, ktorá predstavovala vojaka vracajúceho sa z rusko-japonskej vojny do oblasti Hokkaido.

Napodiv, Noda nerád číta mangu na varenie. Ale ako tvorca berie svoje umenie vážne, a tak sa snažil poriadne preskúmať, aby sa zabezpečilo, že scény z varenia boli urobené správne.

Podľa rozhovory , Sugimoto Saichi je v skutočnosti pomenovaný po Nodovom pradedovi, ktorý sa počas vojny oddelil ako tondenhei (farmár-vojak). Ale model postavy pre Sugimota bol Funasaka Hiroshi, muž, ktorý prežil výbuch z ručného granátu.

Šéfredaktor Noda mu predstavil román o love odohrávajúcom sa na Hokkaide a zvyšok bola história.

Myslím si, že „poľovníctvo“ zahŕňa všetko od ulovenia zvieraťa a jedenia mäsa, používania kožušiny a kostí na výrobu denného tovaru až po predaj tovaru s cieľom získať peniaze. Takže zobrazovanie jedla k tomu prirodzene patrilo, vysvetlil. Ale ak je to len o love, rýchlo by mi došli materiály, tak som sa rozhodol pridať rôzne iné prvky.

It's ya boi, Usami Tokishige, zobrazený na obálke mangy pre Golden Kamuy Volume 23. Fotografický kredit: Satoru Noda

Stret medzi japonskou a ainskou kultúrou je kľúčovou súčasťou série. Noda vedel o kultúre Ainu od detstva a vždy ho fascinovali.

Aj keď je to chúlostivá téma v dôsledku histórie prenasledovania a diskriminácie, Noda cítil, že ak vytvorí mangu na tému Ainu, ktorá bude veselá a zaujímavá, stane sa populárnou.

Keď robil svoj rok výskumu, ľudia z Ainu tiež povedali Nodovi: „Nerob z Ainu patetické bytosti a kresli silných Ainu.“ Vždy sa snažím vykresliť postavy spravodlivo a opatrne, aby som ich vykreslil (ako žili ľudia Ainu). čo najvernejšie.

Rovnako ako mnohé z jeho postáv, Noda je niečo ako zvláštna kačica. Skúsil jesť veľa vecí, vrátane jazvečích mozgov, ktoré sú údajne hinna-hinna. Keď postavy reagujú na rôzne jedlá, ich reakcia zvyčajne vychádza z toho, ako reagoval samotný Noda.

Nie sú to však len divné jedlá, vďaka ktorým je tento tvorca trochu zvláštny. Noda raz vážne povedal v an rozhovor že jeho obľúbenou vôňou sú mačacie gule a že Marilyn Manson bol jeho obľúbeným imaginárnym stvorením.

Tvrdil tiež, že ak by bol nútený minúť 1 milión jenov za jediný deň, kúpil by si operáciu na zväčšenie penisu v hodnote 1 milión jenov. Noda sa nepovažuje za zlého, ale priznáva, že je typ človeka, ktorý bude chodiť so psom a nebude čistiť osoma.

Čoskoro sa skončí manga Golden Kamuy? Príbeh vstupuje do vrcholnej fázy v máji 2021

Manga vychádza týždenne v magazíne Weekly Young Jump od augusta 2014. Séria vychádza do 25. zväzku od 18. marca 2021.

VIZ Media vydáva oficiálny anglický preklad manga série Golden Kamuy. Anglická manga mala k 16. februáru 2021 20. diel, pričom 21. diel je naplánovaný na vydanie 20. apríla 2021, 22. diel 15. júna 2021 a 23. diel 17. augusta 2021.

Podľa Shueisha Týždenný Young Jump magazínu, manga séria od tvorcu Satoru Noda vstúpila do svojej vrcholnej fázy vydaním Golden Kamuy Chapter 277: Operation Defend Hanazawa Yuusaku’s Virginity v máji 2021.

Aj keď koniec mangy Golden Kamuy nie je hneď za rohom, teraz, keď bolo urobené toto oznámenie, je určite na obzore. Záleží len na tom, koľko kapitol prebehne vrcholová fáza, kým sa presunie na záver príbehu.

Anime séria Golden Kamuy má veľa WTF momentov, ale Anehata Shiton the Bearf**ker je do značnej miery v triede sama pre seba. Režisér Nanba Hitoshi svojho času tvrdil, že manga príbehy zahŕňajúce takýto obsah sú zakázané, ale potom Golden Kamuy OVA 4 upravila príbeh Shiton's Wild Animals. Fotografický kredit: Satoru Noda

Golden Kamuy manga v porovnaní s anime

Mnoho fanúšikov mangy sa sťažovalo, že anime urobilo z mangy hash na základe spôsobu, akým bol príbeh upravený. Geno Studio zhustilo príbeh preskočením niektorých kapitol a určitých scén, aby sa prvá sezóna dostala do kapitoly 62.

Golden Kamuy Season 2 opäť nabrala príbeh kapitolou 70, čo znamenalo, že niekoľko príbehov o odsúdených na úteku bolo úplne preskočených. Druhá sezóna bola ešte rýchlejšia, aby sa dosiahol kritický dejový bod v kapitole 139 zväzku 14, ktorý zahŕňal Sugimota a Nopperaboua, Asirpovho otca.

Mohlo by sa vám páčiť: Dátum vydania 12. epizódy Mushoku Tensei na jeseň 2021: Trailer Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Part 2

To znamenalo, že anime preskočilo kapitoly 55 až 59, 63 až 70, 83 až 85, 87 až 91, 102 až 107 a 108 až 113.

Našťastie niektoré z vynechaných vtipných momentov boli zverejnené online na YouTube ako animované 30-sekundové krátke filmy, zatiaľ čo zdĺhavejšie príbehy boli zverejnené ako epizódy OVA.

OVA 1 upravila príbeh Barato vo zväzku 6 (kapitoly 55 až 59), ktorý obsahoval bitku medzi ostreľovačom Ogata Hyakunosuke a hrdinom Bakumatsu Hijikata Toshizo.

OVA 2 adaptovala príbeh kráľa úteku Shiraishi Yoshitake zo zväzku 9 (a kapitoly 104), ktorý hlavné anime preskočilo.

OVA 3 adaptovala príbeh Monster Bear & the Yakuzas z preskočených kapitol 63 až 70.

OVA 4 adaptovala bláznivý/cenzurovaný príbehový oblúk Shiton the Animals’ Friend z kapitol 108 až 113.

Pozrite si toto video na YouTube

Tempo adaptácie tretej sezóny bolo v priemere okolo štyroch manga kapitol pre každú epizódu. Epizódy 1 a 2 adaptovali druhú polovicu Ch 139 (prvá polovica skončila druhú sezónu) a dokončili až kapitolu 147.

Golden Kamuy Season 3, Episode 3, trochu spomalil tempo, aby sa zameral na emocionálny príbeh Hajime Tsukishima.

prečo lasalle opustil New Orleans

Golden Kamuy Season 3, Episode 4, upravilo niekoľko strán kapitol 151 a 154, ktoré sa zamerali na Sugimotovu skupinu, a potom dokončili oblúk Yamada Circus s kapitolou 158. (Áno, kapitola naozaj končila na osoma.)

Tu je návod, ako anime prispôsobilo mangu:

• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 1: kapitoly 140 – 143
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 2: kapitoly 144 – 147
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 3: kapitoly 148 – 150
• Golden Kamuy Season 3 Episode 4: Kapitoly 151 (čiastočné), 154 (čiastočné), 155 – 158
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 5: kapitoly 159 – 162
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 6: kapitoly 163 – 166
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 7: kapitoly 166 – 170
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 8: kapitoly 171 (čiastočné), 151 (čiastočné) – 154 (čiastočné)
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 9: kapitoly 176 (čiastočné) – 179
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 10: kapitoly 180 – 184
• Golden Kamuy sezóna 3, epizóda 11: kapitoly 184 – 189
• Golden Kamuy Season 3 Episode 12: Kapitoly 189 – 191 (čiastočná), 192 (čiastočná), 196 (čiastočná), 197 (čiastočná), 200 (čiastočná)

Ako môžete vidieť, až do poslednej epizódy bola tretia sezóna oveľa priamočiarejšou adaptáciou mangy založenou na progresívnom toku príbehu. Každá kapitola vedie priamo k ďalšej hlavnej zápletke a najlepším bodom zastavenia anime je práve 50 kapitol.

Očné viečko neslávne známeho Asirpa je zamrznuté, scéna Shiraishi sa sem dostala. Zlatá sprcha Golden Kamuy sezóna 3, 11. epizóda, sa skončila veľmi dobre. Režisér Nanaba Hitoshi na Twitteri prezradil, že zámerne spôsobili, že moč vyzeral skôr číry ako žltý, pretože chceli, aby diváci považovali scénu za krásnu, a nie aby ňou boli znechutení. Fotografický kredit: Satoru Noda

Na základe tempa anime, finále, Golden Kamuy Season 3 Episode 12, našlo bod zastavenia krátko po skončení príbehu Akou Prison Break.

Je to najlepšia zastávka, pretože je to dôsledok veľkej konfrontácie medzi týmito dvoma skupinami a ukazuje, čo sa stalo Ogata. Sugimoto a Asirpa sa navyše rozhodnú vrátiť sa na Hokkaido.

Podobne ako druhá sezóna skončila úpravou čiastočnej kapitoly, tretia sezóna zmenila poradie udalostí z viacerých kapitol, aby sa sústredil Sugimotov skutočný motív pokračovať v jeho ceste. Aby sa to podarilo, preskočili sme krátky vedľajší príbeh a Koito flashback a na záverečnú scénu sa použili posledné panely kapitoly 192.

To znamená, že Golden Kamuy Season 4 Episode 1 by mal opäť nadviazať príbeh niekde okolo mangy, Kapitola 201.

Dobrou správou je, že manga séria už poskytuje dostatok príbehového materiálu pre anime Golden Kamuy Season 4, aby bolo možné ihneď vyprodukovať jednokurzovú sezónu, ktorá končí kapitolou 273. Golden Kamuy Season 5 by potom dokončila zostávajúce kapitoly.

Čitatelia mangy iba v angličtine v Spojených štátoch, ktorí chcú čítať pred anime, môžu prejsť priamo na anglický zväzok 20.

Golden Kamuy OVA 5 na adaptáciu príbehu Pet Monster?

Spočiatku anime preskočilo oblúk Youichirou the Manslayer, čo boli kapitoly 151 až 154. Vedľajší príbeh predstavoval Toshizou Hijikata, Tatsuma Ushiyama a Shinpachi Nagakura. Namiesto adaptácie ako Golden Kamuy OVA 5 bol príbeh posunutý do epizódy 32/sezóna 3, epizódy 8.

Epizóda 9 v skutočnosti preskočila príbeh Pet Monster, ktorý prebieha od druhej polovice kapitol 171 až po časť 176. Preto bude tento príbeh pravdepodobne upravený ako Golden Kamuy OVA 5, pretože nemôže zapadnúť do kontextu Golden Časová os 4. sezóny Kamuy.

Poznámka: Golden Kamuy OVA 5 ešte nebola oznámená.

V oblúku príbehu Sugimoto zastaví nečestného muža Ainu, ktorý dočasne zajme Enonoku po tom, čo zavraždil niekoho iného v neďalekej dedine. Sugimoto ponúka popravu samotného vraha, pretože Ainuovia nemajú trest smrti.

Ainuovia odmietajú, ale osud vraha je pravdepodobne horší. Namiesto priameho zabíjania vrahov Ainuovia používajú metódu zvanú itoyuri, kde zločincovi nabodnú oči ihlami a potom ich zaživa pochovajú v rakve bez dna. Rakva s obeťou vraždy je umiestnená navrchu a tak sú páchateľ a obeť pochovaní spolu.

Mohlo by sa vám páčiť: Otherside Picnic Season 2 Dátum vydania: Urasekai Picnic Season 2 predpovede

Zvyšok príbehu Pet Monster sa zameriava na Toshizou Hijikata a Tatsuma Ushiyama, ktorí hľadajú potetovaného väzňa Abashiri Sekiya Waichirou v oblasti jazera Akan. Bývalý hlavný žalárnik Kadokura je známy ako muž s veľkým nešťastím a tiež hľadá Sekiya.

Bývalý veterinár Sekiya zabil 30 ľudí jedom. Sekiya oklame Ushiyama a Hijikata, aby skonzumovali jed, čím ich paralyzujú. Obaja muži sú pochovaní v rakve v stave takmer smrti, kde vzduch vydrží len niekoľko hodín.

Sekiya dúfa, že vydiera svojich spojencov, aby sa vzdali svojej potetovanej kože, ktorú vlastnia. Samozrejme, veci nejdú presne podľa plánu...

Anime Golden Kamuy Season 4 začne tým, že sa Sugimoto a Asirpa konečne znovu zišli. Oh, a predpokladám, že sa objavil aj Maiharu Gansoku. Fotografický kredit: Satoru Noda

Spoiler anime 4. sezóny Golden Kamuy (zhrnutie/zhrnutie)

Zdá sa, že príbeh mangy má pred koncom ešte dlhú cestu. Je tam 24 odsúdencov z Abashiri potetovaných mapou vedúcou k zlatu. Hoci sa zhromaždila viac ako polovica, Asirpa je jedinou osobou, ktorá je schopná rozlúštiť zakódované kože, odkedy si uvedomila, že Wilkovo meno Ainu je kľúčom k vyriešeniu tetovacieho kódu.

Hľadanie pokladu sa zdanlivo blíži ku koncu, no Noda má pre divákov anime pripravených oveľa viac šialenstva.

Myslím si, že veci, ktoré nás náhle napadnú, môžu čitatelia tiež ľahko očakávať, a tak sa odveziem do kúta a skôr, ako ma zaženú, nájdem nečakanú únikovú cestu. povedal . Na rozdiel od očakávaní je potrebná odvaha vytvoriť šmrnc, nie vytvoriť kari najvyššej kvality pripravené z rôznych prvotriednych ingrediencií.

čo sa stalo prevráteniu pouličných psancov

Keď diváci naposledy sledovali anime Golden Kamuy, bola konečne odhalená história a skutočné motívy Asirpovho otca. Asirpa obnovila svoje spomienky a po Kirorankeovej smrti sa rozhodlo, že odcestujú späť na Hokkaido.

Späť v Noboribetsu muži zo 7. divízie odpočívajú pri horúcich prameňoch a v hlbokej noci počujú zvláštny príbeh o mužovi, ktorý nosí geta. Príbeh privedie niektorých mužov k horúcemu prameňu v nádeji, že nájdu ďalšieho trestanca, no nočná konfrontácia sa zmení na súboj na mieste známom pre emisie sopečných plynov zvanom Hell Valley.

Príbeh 4. anime Golden Kamuy zo 4. sezóny opäť naberie na obrátkach s 20. dielom. Fotografický kredit: Satoru Noda

Medzitým Sugimotova skupina cestuje do osady Nivkh neďaleko Akou. Asirpa sa chce vrátiť domov k babičke, ale vie, že to poručík Tsurumi nedovolí. Asirpa verí, že jej otec by chcel, aby bolo zlato zverené skupine Hijikata Toshizou.

Keď sa Asirpa spýta Sugimota, či Wilk/Nopperabou povedal niečo o svojich plánoch s ňou, Sugimoto klame a nehovorí jej, že Nopperabou vycvičil Asirpu, aby bojoval a viedol ľudí Ainu. Obaja sa rozhodnú spojiť sa s poručíkom Tsurumim a zhromaždiť zvyšné potetované kože.

Sugimoto tajne cíti, že je jeho povinnosťou všetko ukončiť tým, že oslobodí Asirpu z bojov o zlato. Tu sa skončila tretia sezóna, ale manga rozprávala príbeh inak, aby predstavila príbehy viacerých postáv.

Keď sa snažia rozhodnúť, čo robiť so zranenými Tsukishimou a Ogatou, Sugimoto chce toho druhého muža jednoducho zabiť, ak Ogatovým motívom pripojiť sa ku Kiroranke bola chamtivosť po zlate. Potrebujú nájsť lekára, ale pre japonských vojakov je nebezpečné byť v Rusku ilegálne, takže sa prezliekajú za Nivkha.

Sugimoto rýchlo odfúkne ich kryt, no doktor oboch mužov vyšetrí. Ogata bude potrebovať operáciu v nemocnici, ale to znamená, že budú oznámené ruskej vláde.

Sugimoto ešte nechce, aby Ogata zomrel, pretože chce muža vypočuť v nádeji, že zachráni Asirpu. Sugimotova skupina teda pripravuje Ogatu na transport.

Veci na klinike sú pochmúrne, ale Ogata nielenže prežije, ale aj utečie! Ogata dokáže prekvapiť druhého poručíka Otonoshina Koita a vziať mu zbraň.

Byť uväznený za týchto okolností prinúti Koita premýšľať o svojom detstve a o tom, prečo je tak oddaný poručíkovi Tsurumi (a ako starší muž manipuloval s Koitom prostredníctvom falošného únosu). Tento flashback má viacero kapitol (197 – 200), takže je možné, že by mohol byť upravený ako epizóda OVA 6.

Fusatarou Oosawa, známy ako Pirát Boutarou, bude jednou z nových postáv 4. sezóny Golden Kamuy. Odsúdencovi sa podarilo zhromaždiť zlato z dna jazier pomocou svojej pôsobivej schopnosti pripomínajúcej morského muža. Fotografický kredit: Satoru Noda

Späť v súčasnosti Ogata utečie na koni. Sugimoto sa ho snaží zastaviť streľbou na koňa, ale všetky jeho výstrely sú divoké. Sugimoto dúfa, že sa Ogata uzdraví, len aby ho mohol zabiť.

Sugimotova skupina musí vystopovať japonského ostreľovača (a znova sa postaviť ruskému ostreľovačovi Vasilijovi) a utiecť z Ruska a Karafuta. Budú čeliť mnohým nebezpečenstvám a prekážkam, vrátane Bear Mana a Abashiriho odsúdenca menom Boutarou Pirát, ale ako prekročia oceán, keď im v ceste stojí Koito a torpédoborec 7. divízie?

Bohužiaľ, fanúšikovia anime budú musieť počkať do dátumu vydania Golden Kamuy Season 4, aby mohli sledovať, čo sa stane ďalej. Zostaňte naladení!